Forever Young! Für immer jung bleiben? Für die Punkies natürlich kein Thema – die Freunde haben Sommer-Ferien und sind mal wieder mit dem Band-Bulli unterwegs. Es geht von Südfrankreich in die Schweiz, an den Lago Maggiore, ihren Freund und Gönner Pepito besuchen. Dort, in den wilden, unerforschten Tälern entspringt angeblich eine Quelle, deren Wasser die ewige Jugend verspricht! Doch nicht nur die Punkies sind auf der Suche nach diesem Geheimnis - schon bald werden sie von finsteren Mächten gejagt…
