Majestix schließt mit seinem eingebildeten Schwager Homöopatix eine gewagte Wette ab: Er will ihm ein Ragout servieren – gewürzt mit den Lorbeeren des Cäsar! Asterix und Obelix werden mit der Aufgabe betraut, diese ganz besondere Zutat aus Rom zu besorgen. Verräterische Sklaven, Straßenräuber und wilde Bestien im Circus Maximus versuchen, ihre Mission zu vereiteln …
