Bob und sein Team bauen einen neuen Elefanten-Brunnen vor dem Einkaufszentrum. Die Vorlage ist eine Zeichnung von Sofie, die ihr Stofftier abgemalt hat. Aber Buddel zerkratzt beim Transport den Elefanten und traut sich nicht, dies vor Bob zuzugeben. Als er sich endlich überwindet, ist die Zeit knapp. Er rast in die neue Brunnenanlage und zerstört noch mehr. Aber er lernt aus seinen Fehlern. Bob und sein Team reparieren die Schäden schnell, darüber vergisst Leo den Termin bei seinem Lehrer. Dabei will er ihm berichten, dass er von Bob gelobt wurde und ein wahres Ass ist!
